Как будет отмечаться День полной луны Тэборым в Сеуле

Праздник Тэборым, название которого можно перевести на русский язык, как «день полной луны», традиционно считался одним из самых важных праздников в году, который отмечался ежегодно 15-го числа 1-го месяца по лунному календарю в день первого полнолуния. В 2011 году этот день выпадает на 17 февраля по солнечному календарю. Луна всегда считалась символом достатка и благополучия, и традиция праздновать Тэборым в день первого полнолуния уходит в глубокое прошлое, когда жители деревни собирались вместе и молили о богатом урожае и здоровье для себя и своих близких. Эта традиция бережно сохраняется в Корее и сегодня. Ежегодно в день Тэборым в Сеуле и других районах страны проводятся праздничные мероприятия, в которых принимают участие и взрослые, и дети. 2011-й год также не стал исключением и в период с 16-го по 17-е февраля повсеместно в Корее будут организованы различные мероприятия, призванные не только отметить этот большой народный праздник, но и привлечь внимание к традиционной корейской культуре, имеющей глубокие корни. В частности, в Сеуле будут проводится праздничные фестивали, в программу которых будут входить проведение традиционных обрядов, народные игры и другие интересные мероприятия.

Фестиваь Чонволь Тэборым в Государственном центре традиционных исполнительских искусств
☞ Даты: 16 (среда) – 17 (четверг) февраля 2011 года
☞ Место: Площадь перед Государственным центром традиционных исполнительских искусств
☞ Программа (начало в 17:00, вход свободный): традиционные игры, приготовление праздничных блюд Тэборым, изготовление бумажных змеев, масок кролика и др.
** 17 февраля в 20:30 на площади будет совершён традиционный обряд сжигания прошлогодней травы «Тальчип тхэуги», который издавна проводился в деревнях в День полной луны, чтобы отвратить беды и получить богатый урожай в новом год.

Фестиваль встречи первой луны в Деревне традиционных домов ханок на Намсане
☞ Дата: 17 февраля (четверг) 2011 года
☞ Место: Деревня традиционных домов ханок на Намсане
☞ Программа (12:00~19:00): традиционные праздничные мероприятия, совершение обряда сжигания прошлогодней травы «Тальчип тхэуги», традиционные игры в масках «Пукчхон сачжа норым» и др.
☞ Стоимость: изготовление бумажного змея – 5,000 вон, изготовление масок – 3,000 вон, дегустация традиционного блюда из орехов «Пуром» - 500 вон
** Пуром – традиционное блюдо из нескольких видов орехов (каштан, арахис, кедровые и грецкие орехи и др.), которое традиционно едят в день Тэборым. Корейцы верят, что если отведать Пуром на рассвете в день Тэборым, в течение всего года не будет проблем с кожей, а зубы станут более крепкими и здоровыми.

Праздничные мероприятия Чонволь Тэборым в Культурном центре Пукчхон
☞ Дата: 12 февраля (суббота) 2011 года
☞ Место: Культурный центр Пукчхон
☞ Мастер-классы (10:00~16:00): изготовление традиционных талисманов «покчори», бумажных змеев, обучение традиционной чайной церемонии, приготовление традиционных блюд и др.
☞ Представления (15:00~16:00): обряд поклонения духам земли «Чисин папки», концерт традиционной корейской музыки и др.
☞ Стоимость: изготовление бумажных змеев и талисманов «покчори» - по 2,000 вон.